Primera Feria de Productos Españoles 1953

 Exposición de Productos Españoles -1953

Botón Expositor

Introducción

Esta distintivo proveniente de la  Exposición de Productos Españoles, nos trae a la memoria el evento, considerado el más importante en su tipo celebrado en América, reunió a más de 500 expositores y 600 toneladas de mercancías distribuidas en sus cuatro niveles.

Descripción del Botón

Anverso:  Al centro sobre un campo texturado las banderas de Chile y España entrecruzada. En el contorno rodeado de esmalte blanco el texto 1° FERIA - EXPOSICIÓN DE PRODUCTOS ESPAÑOLES ★ CHILE 1953 ★.

  
Reverso: Placa trasera de fijación a un ojal.
  
Grabador: -
Metal: Bronce Esmaltado - Ф 35 mm

Contexto Histórico

Feria Exposición de Productos Españoles en Santiago de Chile

El 24 de junio de 1953 se inauguró esta muestra, considerada la más importante de productos españoles celebrada hasta esa fecha en América. El evento tuvo lugar en el ex-edificio de la tienda Gath & Chaves. ubicado en la esquina de Huérfanos con Estado y que en aquellos años recibió el nombre de Casa de España, posteriormente este edificio fue demolido para Construir el Edificio España.. Para la ocasión, se habilitaron 18.000 metros cuadrados de superficie con el fin de que más de 500 fabricantes e innumerables artesanos españoles exhibieran 600 toneladas de mercancías, las cuales habían arribado al país en 5.000 cajones.

La distribución de la feria se organizó por niveles:

• Planta baja: Se destinó a la maquinaria pesada, incluyendo tornos, prensas, taladros, maquinaria textil y agrícola, motores diésel, grupos electrógenos, camiones, motocicletas y accesorios automotrices.
• Primer piso: Albergó las obras artísticas de la Bienal Hispanoamericana y una muestra de la producción editorial española. Asimismo, se presentaron aparatos de precisión, electrodomésticos, artículos deportivos y de escritorio, armas, plásticos, juguetes, instrumentos musicales, máquinas de coser, perfumería, productos químicos, gramófonos, discos, cerámicas, lámparas y piezas de orfebrería. Entre estos dos primeros niveles se llegaron a exhibir 10.000 productos diferentes.
• Tercer piso: Se reservó para el sector textil y de la moda, exhibiendo desde abanicos y alfombras hasta artículos de cuero y piel, bordados, bisutería, vajillas, lencería, muebles y tapices. Destacaron también encajes, velos, mantillas, piezas de vidrio artístico y una exclusiva Exposición de Alta Costura compuesta por 150 modelos de las principales firmas españolas.
• Cuarto piso: Estuvo dedicado a la gastronomía y la vitivinicultura, reuniendo aceites, aceitunas, conservas, licores y vinos, junto con muestras de cristalería, cuchillería, ferretería y lámparas. En este nivel funcionaron además un restaurante y una taberna.

Todas las grandes firmas exportadoras de España enviaron sus productos a este certamen, que logró convocar a un promedio diario de 10.000 visitantes.

     

  

Publicidad de la época con motivo de la Feria.

La ceremonia inaugural estuvo presidida por el embajador de España en Chile, el Sr. José María Dousinague, junto al ministro chileno de Economía y Comercio, Sr. Rafael Tarud; el de Defensa Nacional, Sr. Abdón Parra, y el de Obras Públicas, Sr. Orlando Latorre. En representación de la delegación española asistieron el subsecretario de Comercio, Sr. Torres Espinosa, y el comisario de Ferias y Exposiciones, Sr. Matoses. En sus declaraciones a la prensa local, el Sr. Torres Espinosa destacó que el intercambio comercial entre ambas naciones experimentaría un notable incremento gracias a la reciente ratificación del Convenio Comercial hispano-chileno.

Medallas relacionadas

• Medalla Circulo Español
• Medalla Romerías Españolas en Magallanes
• Medalla Paseo a Viña Undurraga
• La colonia española al Plus Ultra

Medalla Romerías Españolas en Magallanes

 Medalla de Punta Arenas

Medalla de la Celebración

Descripción Medalla

Anverso: Dos mujeres en primer plano, ataviadas con trajes tradicionales españoles. La figura principal sostiene un abanico cerrado y lleva una mantilla con peineta, símbolo típico del folclore femenino hispano. En la parte inferior, se observa un escudo coronado, correspondiente al escudo de España de la primera mitad del siglo XIX, flanqueado por ramas de laurel cruzada.

  
Reverso: Al centro dentro de un marco circular con adorno florales PUNTA ARENAS. Mas al exterior dentro de otro circulo decorativo ROMERIAS ESPAÑOLAS ★ MAGALLANES ★.
  
Grabador: Horta y Cia.
Metal: Bronce - Ф 28x31 mm

Romerías Españolas

Las romerías son una tradición profundamente arraigada en la cultura española, asociada originalmente a peregrinaciones religiosas hacia santuarios o lugares sagrados, enmarcadas por un ambiente festivo, comunitario y devocional. Con el paso del tiempo, estas manifestaciones adquirieron también un componente secular, integrando música, danzas folclóricas, vestimentas típicas, gastronomía y desfiles, transformándose así en expresiones de identidad cultural que trascienden lo puramente religioso.

Romerías en el contexto de la inmigración española en Chile

Aunque la tradición de las romerías es típicamente española, fue adoptada y adaptada por comunidades de inmigrantes españoles en diversas partes del mundo, especialmente en América Latina. En Chile, y particularmente en la ciudad de Punta Arenas, esta tradición adquirió una forma singular, resultado de la significativa presencia de colonos españoles que se establecieron en la región de Magallanes desde mediados del siglo XIX.

En Punta Arenas, el término “romería” adquirió un sentido propio, distante del concepto tradicional de caminata rural hacia una ermita. Aquí, la romería era, sobre todo, una peregrinación solemne al Cementerio Municipal, donde la comunidad española rendía homenaje a sus antepasados fallecidos, especialmente en fechas significativas como el 12 de octubre, Día de la Hispanidad.

Este acto solemne solía incluir discursos, misas, ofrendas florales y, en ocasiones, pequeñas procesiones, contando con la participación de autoridades locales, representantes de otras colectividades y miembros de la colonia. Era un gesto de memoria y continuidad, que reafirmaba el vínculo con España a través del recuerdo de quienes forjaron vida en tierras lejanas.

Junto con su carácter conmemorativo, las romerías también incluían aspectos festivos: bailes tradicionales, música española (como pasodobles, jotas y sevillanas), gastronomía típica (paellas, churros, vinos) y concursos de trajes. Estas actividades permitían a la colonia proyectar su identidad hacia el resto de la comunidad puntarenense, fortaleciendo a su vez los lazos internos entre sus integrantes.

La medalla: testimonio tangible de una tradición

La medalla que acompaña esta entrada representa, muy probablemente, uno de estos actos de romería organizados por la colectividad española en Punta Arenas. No se trata de una pieza oficial del Estado ni de la Iglesia, sino más bien de un distintivo emitido por la comunidad misma; posiblemente por la Sociedad Española; como recordatorio de su participación o colaboración en el evento.

Su diseño, con el anverso mostrando mujeres en trajes típicos y el reverso mencionando expresamente las "Romerías Españolas – Punta Arenas – Magallanes", refleja tanto el orgullo por el legado cultural como el deseo de perpetuar la memoria de sus actividades en una ciudad tan distante de la península ibérica.

Otras Medallas Relacionadas

• Medalla Circulo Español de Santiago
• Medalla José Menéndez
• Medalla Centenario Inmigración Croata en Magallanes
• Medalla Visita papa Juan Pablo II a Punta Arenas

Medalla de Recuerdo de la Visita

 Medalla Paseo a Viña Undurraga

Descripción Medalla

Anverso: Vista del la casa patronal de Santa Ana. En el contorno en letras incusas PASEO FCO UNDURRAGA Y SEÑORA  A LA EMBAJADA ESPAÑOLA ★.

  

Reverso: Los escudo de España y Chile sobre ramas de laurel y copihue, sobre ellos una estrella radiante. En la sección inferior SANTA ANA/ 1920.

  
Grabador: -
Metal: Cobre Ф 29 mm

Viña Undurraga

Francisco Ramón Undurraga Vicuña ( fue un agricultor, empresario, diplomático y político, fundador de la Viña Undurraga, trayendo vides de Francia y realizando un parque que encargó al paisajista francés M. Dubois, llamado Santa Ana.

Fue común durante el primer cuarto de siglo XX que la alta sociedad santiaguina realizara días de campo en el fundo de los Undurraga, hay varios registro fotográfico e incluso en cine. Uno de esos es el que recuerda con esta medalla es la invitación realizada al embajador español y los funcionario de la delegación peninsular a un día de campo.

La instalaciones de la viña se encuentra en un hermoso parque con un estilo francés, que fue diseñado por el arquitecto paisajista francés George Henry Dubois. Dubois llegó a Chile en 1878, contratado por el Gobierno de Chile para trabajar en el Parque Cousiño en Santiago. Luego de un tiempo, comenzó a trabajar en la Viña Undurraga, diseñando los jardines y el paisaje que rodeaba la casa patronal y los viñedos.

Dubois diseñó un gran parque con jardines, fuentes, caminos y un lago artificial en la Viña Undurraga. Además, introdujo varias especies de plantas y árboles exóticos al lugar, como magnolias, camelias, araucarias y cipreses. También utilizó la técnica de la topiaria, que consiste en dar forma a los arbustos y árboles mediante podas para crear figuras decorativas.

El trabajo de Dubois en la Viña Undurraga fue muy importante para la historia del paisajismo en Chile, ya que introdujo nuevas técnicas y estilos que influenciaron a otros paisajistas que trabajaron en el país en los años siguientes. Hoy en día, los jardines diseñados por Dubois en la Viña Undurraga siguen siendo una atracción turística popular y son considerados un ejemplo de la belleza y elegancia de la arquitectura paisajista del siglo XIX en Chile.

Otras Medalla relacionadas

Medalla Visita Viña Undurraga Congreso Medico 1901
Medalla Matrimonio Iñiguez - Undurraga
Medalla Congreso del Vino 1956

Los Reyes de España

Medalla Coronación Reyes de España

Descripción Medalla

Anverso: Bustos a la izquierdas de los monarcas. En el contorno JUAN CARLOS Y SOFIA REYES DE ESPAÑA.
  
Reverso: Bajo una corona  22 NOVIEMBRE/ 1975.
  
Grabador: Manuel Marín Jimeno
Metal: Bronce - Ф 79 mm

Coronación

Juan Carlos I fue proclamado rey de España por las Cortes Españolas el 22 de noviembre de 1975 y exaltado al trono el 27 de noviembre con una ceremonia de unción llamada Misa de Espíritu Santo (el equivalente a una coronación), celebrada en la histórica Iglesia de San Jerónimo el Real de Madrid.

El lunes 14 de mayo de 1962 contrajeron matrimonio Don Juan Carlos y la Reina Sofía en Atenas. Con motivo del enlace, que tuvo lugar en la capital griega, se celebraron dos bailes de gala y una fiesta juvenil. Del gran evento disfrutaron 143 invitados de 27 monarquías de todo el mundo. Los jóvenes se había conocido unos años atrás, cuando las familiares reales se encargaban de organizar cruceros en los que príncipes y princesas podían tener un acercamiento.

Juan Carlos I

 Medalla Coronación Rey Juan Carlos

Descripción Medalla

Anverso: Busto a la izquierda del monarca. En el contorno JUAN CARLOS I REY DE ESPAÑA.
Reverso: Bajo una corona  22 NOVIEMBRE/ 1975.
  
Grabador: Manuel Marín Jimeno
Metal: Bronce - Ф 79 mm

Juan Carlos I de España

Fue proclamado rey de España por las Cortes Españolas el 22 de noviembre de 1975 y exaltado al trono el 27 de noviembre con una ceremonia de unción llamada Misa de Espíritu Santo (el equivalente a una coronación), celebrada en la histórica Iglesia de San Jerónimo el Real de Madrid.

Siguiendo las reglas dinásticas, la sucesión debería haber recaído en su padre, Juan de Borbón y Battenberg, Conde de Barcelona, tercer hijo y heredero de los derechos dinásticos de Alfonso XIII. Sin embargo, las poco cordiales relaciones entre Don Juan y Franco determinaron el salto en la línea de sucesión y el nombramiento de Juan Carlos como príncipe de España, título de nuevo cuño. Dicho salto fue aceptado por el príncipe Juan Carlos, creando un conflicto interno en la Casa Real de Borbón.

El 14 de mayo de 1977, Juan de Borbón renunció a sus derechos dinásticos históricos y a la jefatura de la Casa Real en la persona de Juan Carlos. Con esta renuncia se reanudaba la dinastía histórica; y de esta forma, tras la proclamación de Juan Carlos I como rey de España y con la renuncia de Juan de Borbón a sus derechos, Felipe se convirtió en Heredero de la Corona y asumió el título de Príncipe de Asturias el 1 de noviembre de 1977.

Fue Rey hasta el 18 de junio de 2014, fecha de su abdicación. Ell 19 de junio, su hijo Felipe VI accedió a la Jefatura del Estado.

La Alianza Americana

Medalla a la Alianza Americana

Descripción Medalla

Anverso: Cuatro figuras femeninas vestidas con atuendos de guerreros griegos, representan a cada una de las cuatro repúblicas y con elementos distintivos de cada país. De izquierda a derecha, Perú, Bolivia, Ecuador y Chile, forjan sus espadas en una fragua sostenida por dos cisnes; abajo, un escudo orlado con ramas de palma y laurel, simbolizando la gloria y la victoria. En el Contorno ALIANZA AMERICANA DE MDCCCXLVI.

  

Reverso: Dos figuras femeninas representan a Chile y Perú expulsan a la flota española que dispara sus cañones sobre El Callao, que también se bate incesantemente.

  

Grabador: Harry Barrett

Metal: Cobre - Ф 75 mm

La Alianza

La guerra que se libró contra España en 1865, comúnmente conocida en Chile como la "Guerra contra España", a menudo oculta su verdadera dimensión, ya que fue un conflicto entre la antigua metrópoli y sus territorios ultramarinos, que ya eran independientes.

Una vez que estalló el conflicto entre Perú y España, Chile se unió a su vecino del norte, al igual que Ecuador y Bolivia. La campaña comenzó con el bloqueo de los puertos enemigos por parte de España, como El Callao, Valparaíso, Coquimbo y Lota, este último de gran importancia debido a sus minas de carbón, un combustible esencial para los barcos de guerra. De hecho, el suministro de carbón a la flota española fue uno de los motivos que llevó a Chile a unirse a la guerra.

Después de algunas escaramuzas navales, como la captura de la nave "Virgen de Covadonga" y el bombardeo de Abtao, los españoles decidieron emprender una acción punitiva contra el puerto de Valparaíso, bombardeando la ciudad el 31 de marzo de 1866. Luego, el 2 de mayo, hicieron lo mismo con El Callao, que estaba fuertemente fortificado a diferencia de su contraparte chilena. Después de una feroz resistencia por parte de Perú, la flota española se vio obligada a retirarse con graves daños, alejándose de las costas sudamericanas. Después de un período de tregua, finalmente se firmó la paz en 1871.

Para conmemorar la campaña, el gobierno peruano encargó en los talleres de Harry Emanuel en Londres una medalla de cobre que celebrara la alianza. Además, se produjeron cuatro ejemplares en oro para los presidentes de los cuatro países involucrados.

50 Años del Viaje del Winnipeg

Medalla a los 50 Años del Viaje del Winnipeg

Descripción Medalla

Anverso:  Escudo español.
  
Reverso: En el campo MEDALLA/ DE/ HONOR, en sección inferior 1939 - 1989. En el contorno CINCUENTENARIO DEL "WINNIPEG" EMBAJADA DE ESPAÑA.
  
Grabador: Casa Pazos
Metal: Aleación - Ф 50 mm

Viaje del Winnipeg

La derrota del bando republicano español ante las fuerzas militares lideradas por el general Francisco Franco marcó el fin de la guerra civil y condujo a un gran número de hombres y mujeres al exilio, obligándolos a buscar asilo y refugio en tierras extranjeras. Esta tragedia de proporciones desgarradoras no pasó desapercibida en nuestro país. De hecho, el presidente Pedro Aguirre Cerda, líder del Frente Popular, se comprometió a apoyar y financiar el traslado de un grupo de refugiados españoles, demostrando así su solidaridad hacia el pueblo español y la causa republicana, que tenía un carácter universal.

Winnipeg en 1939

Para llevar a cabo esta tarea, designó a Pablo Neruda como cónsul delegado para la inmigración española en París, otorgándole la responsabilidad de organizar y ejecutar el traslado de miles de prisioneros españoles que se encontraban en campos de concentración en el sur de Francia. Los esfuerzos de Neruda dieron pronto resultados. El 4 de agosto de 1939, el barco carguero Winnipeg partió desde el puerto francés de Poullac con destino al puerto de Valparaíso, transportando a más de 2.200 refugiados que finalmente llegaron a Chile el 3 de septiembre de ese mismo año.

Durante la travesía, el Winnipeg también recibió muestras de solidaridad de otros países. En el puerto de Oran, en Argelia, se unieron al barco más de 200 judíos que huían del régimen nazi en Europa. Este gesto de ayuda y protección reflejó la solidaridad internacional que se manifestó hacia los refugiados durante aquel tiempo oscuro de la historia.

Antonio Canovas

Medalla a Antonio Canovas

Descripción Medalla

Anverso: Sobre una rama de palma el busto del político español.

  

Reverso:  Sobre un cartel, un ángel sostiene una corona y rama de palma. En el cartel se lee A LA VIRTUD, AL TALENTO, AL SABER/ A LA PERSONIFICACIÓN DEL PATRIOTISMO ESPAÑOL/ A/ DN ANTONIO CANOVAS DEL CASTILLO/ LOS ESPAÑOLES/ RESIDENTES EN LA REPUBLICA ARGENTINA/ 8 AGOSTO 1897.

  

Grabador: Gottuzzo y Costa

Metal: Cobre Plateado - Ф 70 mm

Antonio Canovas

Antonio Cánovas del Castillo fue un destacado político y escritor español, nacido en Málaga. Tras completar sus estudios de Filosofía y Derecho en Madrid, comenzó una carrera política que se caracterizó por su rápida ascensión. Ocupó importantes cargos ministeriales, como los de Gobernación, Hacienda y Ultramar durante el reinado de Isabel II. En un momento crucial, convenció a la desterrada reina de abdicar en favor de su hijo, el futuro Alfonso XII, el 25 de junio de 1870.

Cánovas desempeñó un papel fundamental en la restauración de la monarquía borbónica en 1874 y se convirtió en el líder del Partido Conservador. Gobernó el país de manera casi ininterrumpida hasta la muerte del rey, alternando posteriormente en el poder con el líder liberal Sagasta. Además de su carrera política, Cánovas también destacó como escritor y autor de obras como "La Campana de Huesca", "Estudios literarios" y "Bosquejo histórico de la casa de Austria en España". Durante muchos años, dirigió la Academia Española, dejando su huella en el ámbito intelectual y literario.

Trágicamente, el 8 de agosto de 1897, Cánovas fue asesinado por el anarquista italiano Michele Angiolillo en el balneario de Santa Águeda, en Guipúzcoa, donde se encontraba disfrutando de unos días de descanso. Angiolillo fue detenido de inmediato, juzgado y ejecutado. Durante el consejo de guerra, justificó el asesinato como un acto de venganza por las torturas sufridas durante el proceso de Montjuic.

Circulo Español

Medalla Circulo Español

Descripción Medalla

Anverso: en el campo escudo español, en el contorno CIRCULO ESPAÑOL  FUNDADO EN 1880. Nota, este escudo corresponde al periodo franquista y estuvo vigente entre 1945 a 1977.
  
Reverso: Cartel para grabar, en borde superior SOCIO y en el inferior en dos lineas SANTIAGO/ CHILE.
  
Grabador: -
Metal: Plata - Ф33mm - 19,6 gr

Circulo Español

El 1.02.1880, un grupo de ciudadnos españoles residenetes en Chile que se reunian en una sede social que entonces tenía en la calle Agustinas, cercana a lo que hoy es la Iglesia de San Agustín,  para acordar primero una ayuda a los damnificados con las inundaciones acaecidas en Murcia para, acto seguido decidir la fundación de la institución.

En el año 1940, Miguel Lacámara Bazo tuvo la visión y el coraje de emprender la adquisición del edificio que actualmente ocupa el Círculo Español, El Palacio Irarrázaval construido por el arquitecto Alberto Cruz Montt en 1906 donde resalta su noble fachada neoclásica y su hermoso patio de acceso, es la mejor representación del estilo francés en Chile

Santiago Ramón y Cajal

Medalla recuerdo Santiago Ramón y Cajal

Descripción Medalla

Anverso: Busto a la izquierda del Nobel entre los años 1852 1934. En el contorno SANTIAGO RAMON Y CAJAL.

Reverso: Un robusto árbol con la raíces desnudas. En el contorno • CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS.

Grabador: Parés - Celada

Diámetro:  79,4 mm

Metal:  Cobre

Peso: 270,1 gr

Santiago Ramón y Cajal

Histólogo español, nació en Petilla de Aragon en 1852. En 1869 su familia se trasladó a Zaragoza, donde su padre había ganado por oposición una plaza de médico de la beneficencia provincial y había sido nombrado, además, profesor interino de disección. En un ambiente familiar dominado por el interés por la medicina, se licenció en esta disciplina en 1873. Tras sentar plaza en la sanidad militar (1874), fue destinado a Cuba como capitán médico de las tropas coloniales. A su regreso a España, en 1875, fue nombrado ayudante interino de anatomía de la Escuela de Medicina de Zaragoza.

Dos años más tarde, en 1877, se doctoró por la Universidad Complutense de Madrid; por esa época, Maestre de San Juan le inició en las técnicas de observación microscópica. Fue nombrado director de Museos Anatómicos de la Universidad de Zaragoza (1879) y más tarde catedrático de anatomía de la de Valencia (1883), donde destacó en la lucha contra la epidemia de cólera que azotó la ciudad en 1885. Ocupó las cátedras de histología en la Universidad de Barcelona (1887) y de histología y anatomía patológica en la de Madrid (1892).

A partir de 1888 se dedicó al estudio de las conexiones de las células nerviosas, para lo cual desarrolló métodos de tinción propios, exclusivos para neuronas y nervios, que mejoraban los creados por Camillo Golgi. Gracias a ello logró demostrar que la neurona es el constituyente fundamental del tejido nervioso. En 1900 fue nombrado director del recién creado Instituto Nacional de Higiene Alfonso XII. Estudió también la estructura del cerebro y del cerebelo, la médula espinal, el bulbo raquídeo y diversos centros sensoriales del organismo, como la retina.

Su fama mundial, acrecentada a partir de su asistencia a un congreso en Berlín y gracias a la admiración que profesaba por sus trabajos el profesor Kölliker, se vio refrendada con la concesión, en 1906, del Premio Nobel de Fisiología y Medicina por sus descubrimientos acerca de la estructura del sistema nervioso y el papel de la neurona, galardón que compartió con C. Golgi.

Fue el creador, además, de una importante escuela, a la que se deben contribuciones esenciales en diversos campos de la histología y de la patología del sistema nervioso. Entre sus discípulos españoles destacan J. F. Tello, D. Sánchez, F. De Castro y R. Lorente de No. Su labor gozó de un amplio reconocimiento internacional, que no sólo se circunscribe a su época, falleció en Madrid en 1934. Fuente: www.biografiasyvidas.com